這次限時免費的影音轉檔工具 HD Video Converter Factory Pro 大家應該不陌生,因為碗豆狐常常有這款工具的限時免費,不過之前多次限時免...
字幕英文 相關文章
-
subtitle · n. 副標題;說明或對白的字幕 · vt. 給……加副標題;在……上印字幕 ...
-
The Chinese movie was shown with English subtitles. 這部中國電影放映時配了英文字幕。 The evening news has subtitles for the deaf. 晚間新聞為聾...
-
captions 指「原文字幕」,又可以分成:closed captions 和open captions。 而subtitles 則是指「翻譯字幕」,是指把外語翻譯成母語的「翻譯字幕」。
-
2017年10月26日 — Caption 和Subtitle 的差別,就在於字幕對應的『語言』。舉個例子,在台灣打開電視觀看本地新聞時,上面出現的中文字幕,這個就叫作Caption。因為這時候的 ...
-
2020年6月4日 — 差别就在于字幕对应的「语言」。譬如我们看新闻的时候,电视上出现的中文字幕,就是Caption。这种字幕不但可以帮助我们理解,还可以方便在需要静音播放的 ...
-
-
words shown at the bottom of a film or television picture to explain what is being said: The Chinese movie was shown wit...
-
2018年3月28日 — 外國電影或影集引進台灣時,除了用上字幕的方式,也會「用另一種語言配音」,英文可以用動詞dub表示,如dub into Chinese「以中文配音」。 例句:. The ...
-
2020年12月17日 — ・caption 指的是電視上的原文字幕。 招牌、告示板、商標、報紙照片或圖表上的文字或解說都稱為caption。 ・subtitle 則是翻譯字幕。
YouTube 影片的字幕如何下載?有些 YouTube 很長的影片,像是選舉的候選人政見發表會,就可以把這些字幕下載起來,直接透過 ChatGPT 來幫我們整...
錄音檔、採訪、會議、演說、講座、影片等音檔,怎麼轉成逐字稿最快?最近小編發現一款名為 Good Tape 的線上逐字稿工具,是基於最近很紅的 AI 公司 Ope...
製作影片最耗時的是什麼?入榜前三名肯定有「上字幕」,今天就是要來跟大家分享,如何用最快的時間上好字幕,最近小編發現一款非常強大的「語音轉文字」工具 cSubti...
你的工作是替影片上字幕嗎?每次都上得很痛苦嗎?我也能感同身受,最近小編發現「剪映」影片剪輯工具之後,活像找到一個工讀生,會自動辨識語音並轉成字幕不稀奇,而且準確...
替影片上字幕,目前最好用的「辨識工具」是什麼?最近小編發現一款有別於市面上「自動上字幕軟體」的工具 Taption,為什麼會說「有別於市面」呢?因為它除了「自動...
字幕絕對是影片製作過程中最勞神、耗時的其中一部分,當所有時間與精力都耗在上字幕,就沒有辦法將創意發揮在特效、剪輯手法上,最近小編發現一款頗好用的 VEED.IO...
小編我之前學英文,都看美劇跟 YouTube 這兩種,看著英文字幕加上練習聽力,這次要分享 Dualsub 讓 YouTube 顯示雙字幕的實用工具,除了具備顯...
當 YouTube 影片太長沒時間看,卻又想知道影片內容是什麼怎麼辦?今天小編要跟大家分享這一款「YouTube 字幕下載器」,可以一鍵快速下載 YouTube...
如何快速打逐字稿呢?如果有輔助工具的話,打逐字稿就可以如虎添翼,但如果土法煉鋼可能會打到生不如死,今天要來跟大家分享一款打逐字稿輔助工具「速可打謄稿機」,它是一...
字幕英文 參考影音
繼續努力蒐集當中...