「CP 值」高低的英文表達方式|中翻英陷阱|Bring Your ...,... 是英文。 如同「CP 值」這個例子,它雖然不是「假英文」(因為它確實在英文裡也可以使用),但是,它並不是一個常被使用的字,所以不能將它直接中翻英運用於英文上。